Posts

Le higanbana (français)

Le higanbana  ou la réglisse rouge fleurit beaucoup à Takashima en octobre. Les fleurs rouges sont très belles et, selon ce que les Japonais disent, elles ressemblent aux feux d'artifice. Cette fleur est une plante vivace qui pousse sur des bulbes. Au Japon, elle pousse en grappes au bord des routes et des rizières dans tout le pays. A Takashima, qui ne manque pas de rizières, cette fleur se trouve partout, créant des champs rouges magnifique en automne. Le higanbana fleurit autour de la semaine équinoxiale en automne. En japonais, l'équinoxe s'appelle " Higan ", c'est pourquoi cette fleur s'appelle "Higan (équinoxe) - bana (fleur)". Lorsque vous descendez à la gare d'Omi-Nakasho à Takashima, il y a une plage appelée Katsurahama à proximité. Cette plage est réputée comme lieu naturel de higanbana au début d'automne. Selon une légende, ceux qui cueillent inutilement cette fleur auront un feu dans leur maison. De plus, certaines personnes c

Excursion virtuelle (français)

Wonderful guests from Switzerland

高島バーチャルツアー 今回のゲストは・・

River Wanderer Cruise in Takashima

Hotel Kaito

高島バーチャルツアーのお知らせ

Visite virtuelle à Takashima (français)

Funazushi -origine du sushi japonais- (français)

Le mont Hakodate (français)

L'île Chikubu (français)

Mt. Akasaka (français)

L'étang de la Vierge (français)